Actualmente, son muchas las sagas literarias que saltan a las pantallas de cine. Hay colecciones de libros que son muy dadas a ello: Los Juegos del Hambre, Crepúsculo, Cazadores de Sombras, La Quinta Ola… pero hay libros clásicos que también han sido plasmadas en el celuloide y que poco o nada tienen que ver con la novela actual.
Hay personajes que por su complejidad y popularidad son difíciles de interpretar y son muchos los actores que los encarnan una y otra vez con mejor o peor resultado. No solo en películas de cine, sino también en series de televisión y eso, precisamente le ha pasado al detective más famoso de la literatura: Sherlock Holmes.
Muchos han sido los actores que se han puesto en la piel del personaje creado por Arthur Conan Doyle hace tantísimos años, uno de los últimos el magistral Ian McKellen. Aunque no ha sido el único: Buster Keaton, Roger Moore, Michael Caine, Charlton Heston, Jeremy Irons, Rupert Everett y Robert Downey Jr, entre otros, también lo han hecho en series, películas y sketches.
Sin embargo, la crítica actual se rinde al antisocial Sherlock que encarna el intérprete británico Benedict Cumberbatch, al que también conocemos por haber puesto la voz al dragón de El Hobbit, el terrorífico Smaug y por haber dado viva al villano de Stark Trek Into the Darkness, entre otros.
